LATINO
Biennio

FINALITA'

1) sviluppo capacità logiche e metodologiche utilizzabili anche nell'approccio ad altre discipline
2) sviluppo e rafforzamento della capacità di riflessione sui fenomeni linguistici
3) sviluppo della consapevolezza del rapporto tra italiano (e lingue romanze) e latino per quanto riguarda il lessico, la morfologia e la sintassi
4) sviluppo della capacità di analisi e traduzione di un testo, che favorisce anche la produzione in italiano, soprattutto per ciò che riguarda l'organizzazione e la strutturazione del discorso
5) accesso diretto e concreto, attraverso i testi, a un patrimonio di civiltà e pensiero che è parte fondamentale della nostra cultura
6) sviluppo del senso storico, nel recupero del rapporto di continuità e di alterità con il passato

OBIETTIVI / COMPETENZE

1) saper individuare e mettere in relazione gli elementi lessicali-semantici, morfologici, sintattici di un testo latino
2) possedere un lessico di base
3) saper applicare una corretta metodologia della traduzione
4) saper comprendere e tradurre testi latini ricodificandoli in maniera corretta secondo le regole di produzione dell'italiano
5) saper confrontare le strutture dei due sistemi linguistici individuando i rapporti di derivazione della lingua italiana (ed eventualmente di quelle romanze) da quella latina
6) saper applicare tecniche di analisi testuale anche ai testi latini
7) saper usare correttamente gli strumenti didattici: manuale, vocabolario, testi a fronte, ecc.
8) conoscere, tramite diversi tipi di testo, gli elementi caratterizzanti la civiltà e la cultura latina
9) saper evidenziare gli elementi che fanno della civiltà latina la base della nostra tradizione operando confronti con il presente
10) saper stabilire collegamenti interdisciplinari con lo studio della storia

CONTENUTI ESSENZIALI

1) competenze linguistico-fonetiche, morfo-sintattiche (morfologia delle parti del discorso, alcuni elementi di sintassi dei casi e del periodo) e lessicali, con riferimento alle derivazioni dell'italiano dal latino
2) studio e memorizzazione del lessico di base
3) lettura e analisi di testi (da tradurre o tradotti) di autori vari, in originale o in forma adattata, raggruppati, almeno in parte, secondo tematiche relative alla storia della civiltà ( mito, famiglia, istruzione, religione, esercito e guerra, mos maiorum)

 

LATINO
Triennio

FINALITA'

1) sviluppo delle capacità logiche;
2) consapevolezza del fenomeno linguistico nella sua articolazione a livello lessicale, morfologico e sintattico;
3) consapevolezza della specificità e della complessità del fenomeno letterario;
4) affinamento delle capacità espressive/espositive;
5) consapevolezza dei legami esistenti fra la cultura classica latina e le letterature europee.

OBIETTIVI / COMPETENZE

1) conoscere le strutture morfologiche, sintattiche della lingua latina;
2) conoscere il lessico di base indispensabile per la comprensione di un testo;
3) comprendere globalmente un testo e trasporlo in italiano in relazione alle possibilità espressive e stilistiche della lingua;
4) riconoscere le tipologie testuali di base attraverso gli elementi lessicali, morfo-sintattici, retorici e ritmici;
5) individuare i caratteri salienti della letteratura latina e collocare i testi e gli autori nella trama generale della storia letteraria;
6) contestualizzare autori e testi nei rispettivi quadri di riferimento storico-politico, socio-economico;
7) attraverso i testi di autori latini ampliare la conoscenza del mondo classico, individuando i modelli culturali, gli aspetti di attualità, gli elementi di continuità e di innovazione nella storia delle idee;
8) esprimere giudizi propri con obiettività, fondatezza scientifica e appropriati riferimenti testuali, articolando le proprie argomentazioni con spunti e suggerimenti personali.

CONTENUTI ESSENZIALI

Argomenti che si prestino a collegamenti interdisciplinari, organizzati per temi, generi letterari ed epoche storiche.